Imke and Basti around the World: Weihnachten, Silvester und vieles mehr!

So, nachdem die Festtage vorüber sind, wird es mal wieder Zeit für einen Post.
Weihnachten haben wir wie schon erwähnt auf der Isla del Sol in Bolivien verbracht. Neben uns waren am 24.12. noch 5 weitere Touristen (vier Columbianer & ein Belgier) sowie ca. 50 Esel (es gibt dort weder Straßen noch Autos) auf der "Sonneninsel". Damit wir nicht ganz alleine Weihnachten feiern mussten, haben wir mit Ihnen (den Touristen, nicht den Eseln:-) zu Abend gegessen und uns anschließend bei einem Glas Wein nett unterhalten. Es war also ein eher ruhiger Heiliger Abend.
Am nächsten Tag war eigentlich eine Wanderung auf der Insel geplant, jedoch hat uns das Wetter einen Strich durch die Rechnung gemacht. Von wegen "Sonneninsel", bei uns hat es wie aus Eimern geschüttet!
Deshalb sind wir dann auch vorzeitig wieder auf's Festland nach Copacabana (übrigens der Namensgeber für das Copacabana in Brasilien, auf das ich gleich zu sprechen komme) gefahren und haben uns dort in den vielen guten Restaurants und netten Bars kulinarisch verwöhnt.
Da die Stadt jedoch auch auf fast 4000 Metern liegt und wir langsam genug von der Kälte hatten, haben wir uns auf den Weg nach Brasilien gemacht.
Diese "kleine" Fahrt hat satte 58 Stunden gedauert und sah folgendermaßen aus: Von Copacabana (Bolivien) mit dem Bus nach Puno (Peru); von dort weiter mit dem Nachtbus nach Lima mit Zwischenstop in Arequipa; nach einem 10-stündigen Aufenthalt in der Hauptstadt Peru's ging es per Flugzeug nach Sao Paulo (Brasilien) und von dort nochmal mit dem Bus nach Rio de Janeiro an die Copacabana...puh!
Wir hatten zwar endlich Temperaturen um die 28 Grad jedoch hat es pünktlich zum Silvesterabend angefangen zu regnen. So wurden neben uns auch die 3 Mio anderen Leute (das ist die zweitgrößte Silvesterparty nach dem Times Square in New York) nass beim feiern. Die Einheimischen sehen das jedoch positiv, da der Regen alle schlechte Energie vom vergangenen Jahr wegspühlt. Am Neujahrsabend kleiden sich hier alle komplett weiß was ein sehr witziges Bild gibt. Eine weitere schöne Tradition zum Jahreswechsel ist es, Blumen ins Meer zu legen und sich dabei etwas zu wünschen.

Die restlichen Tage haben wir uns in Rio den Flamengo Park sowie das Szeneviertel Lapa angeschaut und waren auf dem Zuckerhut. Am Strand Ipanema durfte ich eine Runde Footvolley (vergleichbar mit Beachvolleyball, nur dass man die Arme nicht benutzen darf) mit den Brasilianern spielen. Da ich weiß, deutsch und Anfänger in dieser Sportart war erntete ich zunächst skeptische Blicke und sie wollten mit mir nur eine verkürzte Runde bis 10 Punkte spielen um mich schnell wieder los zu werden. Nach den ersten beiden Ballwechseln waren sie dann doch etwas verblüfft, dass auch weiße deutsche mit einem Fußball umgehen können, die 10-Punkteregel wurde aufgehoben und ich durfte auch noch weitere Runden mit ihnen spielen.

Heute morgen hat Feyja, welche uns über Silvester besucht hat, Rio de Janeiro in Richtung Norden verlassen.
Auch wir werden uns Morgen auf die Socken machen um die umliegenden Traumstrände zu erkunden und uns langsam Richtung Inguazu-Wasserfälle zu bewegen. Hoffentlich wird das Wetter dort besser!

Ps: ich habe nachtraeglich den Standort angegeben von dem der jeweilige Post handelt. Ihr koennt den Standort am Ende jedes Post anklicken und koennt dann auf Google-Maps nachverfolgen wo wir gerade sind bzw. waren!

For our friends all over the world an english summary:

The holidays are past so it is time for a new post!

We celebrated christmas at the Isla del Sol in Bolivia together with four columbians and one belgian (best wishes to all of you!).
The next day we wanted to hike around the island but it rained all day really hard.
So we decided to leave the island earlier to the mainland. In Copacabana (incidentally the name giver to the beach in Rio de Janeiro) we enjoyed the food in different nice restaurants and bars. As the city is still at almost 4000m and we had enough of the coldness we kept on going to Brasil. The journey tooks at least 58 hours and looked like this:
from Copacabana (Bolivia) by bus to Puno (Peru); from there by nightbus to Lima with a stopover in Arequipa; after a 10-hour stay in the capital city of peru we kept on going by plaine to Sao Paulo (Brasil) and finally by bus to Rio de Janeiro and Copacabana...puh!
We finally had degrees around 28 celsius but punctual it began to rain at New Year's Eve. Nevertheless we had fun at the second biggest New Year's Party (after the time square in New York) in the world. Almost all 3 million people wear white clothes which is a tradition and was a lot of fun.
The other days in Rio we visited the Flamengo Park, the sugar loaf mountain plus the neighborhood Lapa with it's many bar's. At Ipanema beach i played with the natives a game called footvolley. It is really similar to beach volleyball except you are not allowed to use your arms. At the beginning they where a little bit sceptical because i was white and from Germany but after a few minutes they realized that also white german can handle with a football.
We will leave Rio tomorrow going to south visiting the fantastic beaches. Hopefully the weather is getting a little better!